sous-titrage aux enregistrements

Bonjour,

J'ai déjà posé la question mais apparemment elle a disparu de l'écran???

Nous avons un enregistreur Panasonic DMR-BWT850, la notice est très mal faite, compliquée et ne traitant pas les choses basiques comme on aimerait qu'elles soient. Nous voulons enregistrer des émissions et films avec les sous-titres. Si nous avons réussi à les afficher en direct, la plus part du temps ils n'apparaissent pas à l'enregistrement. La touche STTL n'a aucune action, il y a certainement un autre réglage à faire pour que cela fonctionne, nous avions cru l'avoir trouvé mais cela ne fonctionne pas toujours, c'est un mystère qui nous prend la tête au point de vouloir remiser cet appareil (cher) au grenier. Le vendeur recontacté nous a répondu que personne ne sera habilité à nous informer comme il faut???!!! un installateur de télé n'a pas trouvé , une deuxième personne calée dans ce genre de problème n'a pas trouvé. Une histoire de fou dans ce monde devenu très compliqué et en manque de gens formés comme il se doit. désormais ce sont des épiciers qui vous vendent des appareils très compliqués avec des fonctions qu'on a pas forcément besoin. Y aurait-il un connaisseur qui pourrait nous répondre S.V.P ? Vous êtres notre dernière chance avant le pétage de plombs. Merci de venir à notre secours.